Sunye - Maybe (OST Dreamhigh) and Translate ~ Ayoberbagiinfoo

HANGEUL

차가운 가슴이 어느새 조금씩
녹아 내렸나 봐 니가 들어왔어
그리고 나도 몰래 내 가슴을 채웠어

언젠부터인가 집에 돌아오면
너를 떠올리고 있는 내 모습을
보면서 내 맘 속에 니가 있는 걸 알았어

Maybe you’re the one
Maybe 어쩌면
어쩌면 니가
내가 기다린 반쪽인건지

Maybe it is true
언제나 너무
가까이 있어서 몰랐었나봐
Baby I’m in love with you

처음엔 몰랐어 내가 널 이렇게
떠올리게 될 줄 사랑하게 될 줄
니 맘도 제발 이런 내 마음과 같기를

Maybe you’re the one
Maybe 어쩌면
어쩌면 니가
내가 기다린 반쪽인건지

Maybe it is true
언제나 너무
가까이 있어서 몰랐었나봐
Baby I’m in love with you

너무 늦진 않았길
이제야 깨달은 내 맘 받아주길
늦게 알았지만 이제야 알았지만
이 마음은 절대 흔들리지 않아

Maybe you’re the one
Maybe 어쩌면
어쩌면 니가
내가 기다린 반쪽인건지
언제나 너무 (언제나 너무)
가까이 있어서 몰랐었나봐

Baby I’m in love with you
Baby I’m in love with you
Baby I’m in love with you
Baby I’m in love with you
Baby I’m in love with you
You Know

ROMANIZATION

chagaun gaseumi eoneusae jogeumssik

noga naeryeonna bwa niga deureowasseo

geurigo nado mollae nae gaseumeul chaewosseo

eonjenbuteoinga jibe doraomyeon

neoreul tteoolligo inneun nae moseubeul

bomyeonseo nae mam soge niga inneun geol arasseo

maybe you’re the one

maybe eojjeomyeon

eojjeomyeon niga

naega gidarin banjjogingeonji

maybe it is true

eonjena neomu

gakkai isseoseo mollasseonnabwa

baby I’m in love with you

cheoeumen mollasseo naega neol ireoke

tteoollige doel jul saranghage doel jul

ni mamdo jebal ireon nae maeumgwa gatgireul

maybe yo’re the one

maybe eojjeomyeon

eojjeomyeon niga

naega gidarin banjjogingeonji

maybe it is true

eonjena neomu

gakkai isseoseo mollasseonnabwa

baby I’m in love with you

neomu neutjin anhatgil

ijeya kkaedareun nae mam badajugil

neutge aratjiman ijeya aratjiman

i maeumeun jeoldae heundeulliji anha

maybe you’re the one

maybe eojjeomyeon

eojjeomyeon niga

naega gidarin banjjogingeonji

maybe it is true

eonjena neomu (eonjena neomu)

gakkai isseoseo mollasseonnabwa

Baby I’m in love with you
Baby I’m in love with you
Baby I’m in love with you
Baby I’m in love with you
Baby I’m in love with you
You Know

ENGLISH

My cold heart,suddenly a little bit
seems melted when you come to me
And then secretly , you filled my heart

From one day, at the way back home
While thinking of you, that my appearance
when I saw, I realize you're already in my heart

Maybe you're the one
Maybe, perhaps
Perhaps, you
I'm waiting.. it would be half

Always, very
Closed each other, So I didn't know
Baby I'm in love with you

I'd be thinking of you, I'd be loving you
Maybe you're the one
Maybe, perhaps
I'm waiting.. it would be half
Maybe it is true
Always, very
Baby I'm in love with you

Right now, accept my heart that realize
I knew it's too late, I knew it's now but
This heart , will be never swayed

Maybe, perhaps

Always, very
Baby, I'm in love with you
Baby, I'm in love with you
Baby, I'm in love with you
You Know

INDONESIAN

Hatiku yang dingin, tiba-tiba sedikit demi sedikit
Sepertinya meleleh saat kau datang
Dan kemudian diam-diam, kau memenuhi hatiku

Sejak awal, di jalan pulang
Aku melihat diriku saat memikirkanmu
Aku tahu kau ada di dalam hatiku

Mungkin kau salah satunya
Mungkin, mungkin
Mungkin kamu
Menjadi separuh jiwaku yang sedang ku tunggu

Mungkin ini benar
Selalu, sangat

Dekat satu sama lainnya, jadi aku tidak tahu
Sayang, aku jatuh cinta padamu

Pada awalnya aku tidak tahu, aku akan seperti itu
memikirkanmu, mencintaimu
hatimu juga, tolong, jadilah sama seperti hatiku

Mungkin kau salah satunya
Mungkin, mungkin
Mungkin kamu
Menjadi separuh jiwaku yang sedang ku tunggu

Mungkin ini benar
Selalu, sangat

Dekat satu sama lainnya, jadi aku tidak tahu
Sayang, aku jatuh cinta padamu

Aku sudah terlalu terlambat
Sekarang hatiku memahami, menerimanya
Aku tahu meskipun sudah terlambat tetapi sekarang aku mengerti
Hati ini, tidak akan pernah goyah

Mungkin kau salah satunya
Mungkin, mungkin
Mungkin kamu
Menjadi separuh jiwaku yang sedang ku tunggu

Mungkin ini benar
Selalu, sangat

Dekat satu sama lainnya, jadi aku tidak tahu

Sayang, aku jatuh cinta padamu
Sayang, aku jatuh cinta padamu
Sayang, aku jatuh cinta padamu
Sayang, aku jatuh cinta padamu
Sayang, aku jatuh cinta padamu

Kau tau itu.